2024 LAC Land Forum. SESSION 5

PARA CONTEÚDO EM PORTUGUÊS, CLIQUE AQUI

30 MAY - 09:00 H LIMA

(CHECK TIMETABLE IN YOUR COUNTRY HERE)

IN SPANISH WITH SIMULTANEOUS TRANSLATION INTO ENGLISH AND PORTUGUESE.

For several years now, the impact of extractivism in Latin America and the Caribbean – in its multiple manifestations – has been quite well known. The effort and work of political and social movements, civil organizations and academia to denounce the specific impacts on communities have evolved towards a more systemic regional vision and posing the need for alternatives that also involve the global North. In this context, it is worrying to observe that trends towards "green extractivisms" and "clean energies" do not represent a real transformation in territorial impacts; on the contrary, they seem to be more like discursive changes to sustain a development model that historically has undermined the territorial rights of peasant, indigenous, and Afro-descendant communities.

Faced with this panorama, communities continue to establish strategies of resistance, denunciation, and lobbying to transform this situation both in their territories and in the field of national policies. It is essential to highlight that, just as we observe new discourses in an old extractive model, other forms of struggle also emerge proposing, from rural communication, women's rights, inter-country alliances, ancestral resistance, international advocacy, and youth articulations at the regional level, other ways to confront these conflicts.

During this event, we will explore cases of extractivism and violations of territorial rights in different countries of the region, as well as the resistance strategies and proposals of organizations in the affected territories. This will allow us to demonstrate how these forms of resistance reflect the need for transformation in the struggles against the challenges of an extractivism that renews itself over time but maintains its historical dynamics of exploitation and violence in the territories of rural communities in Latin America.

09:00 - 10:30 h Lima (check time in your country here)

Introductory remarks

• Leiria Vay, Regional Platform of Land and Territory Defenders / CODECA (Guatemala)
• Martín Simón, Land Matrix - Punto Focal LAC / Fundapaz (Argentina)

Panel 1 - Territorial and community impacts of extractive models in recent years

Between the Global North and South. Plundering of common goods and the energy

transition. The case of Lithium in Jujuy, Argentina.

• Nicolás Avellaneda, NLC Argentina / Plurales Foundation

Extractivism: between the past and the present. The fight of the Mayangna peoples for the defence of their territories in Nicaragua.

• Carmen Corea Sánchez

The power of water: the FIGHT for the protection of the Mapuche Ngen Mapu Kintuantu Ceremonial Complex against the Osorno and Los Lagos hydroelectric power plants in southern Chile.

• Karina Vargas, Observatorio Ciudadano
• Amanda Huichalaf, Aylla Rewe del Ngen Mapu Kintuante Pilmaiken

General Commentary

Bernardo Mançano Fernandes, Land Matrix LAC / Universidad Estadual Paulista

Questions and answers from speakers

Panel 2 - New voices and campaigns/ conflicts? in Latin America

Regional advocacy against land grabbing: A methodological proposal for Latin American action

• Lorena Iza Pereira, DataLuta Network (Brazil)

Communicating from the territory to counter land grabbing and agribusiness. The experience of rural communication in Montes de María, Colombia.

• Yefry Paola Cervantes. Corporación Comunicación Rural Montes de María /OPDS-CDS.

Feminist School for Climate Action. Experience of the Network of Women Environmental Defenders.

• Elza Santiago, Articulação de Mulheres Brasileiras

Questions and answers from speakers

Closing reflections

• Michael Forst, UN Special Rapporteur on Environmental Defenders (Aarhus Convention)

30 MAIO- 09:00 H LIMA

(VERIFIQUE O HORÁRIO EM SEU PAÍS AQUI)

EM ESPANHOL COM TRADUÇÃO SIMULTÂNEA PARA INGLÊS E PORTUGUÊS.

Há vários anos, o impacto do extrativismo na América Latina e no Caribe - em suas diferentes manifestações - é bem conhecido. Os esforços e o trabalho dos movimentos sociais, das organizações civis, da academia e dos movimentos políticos para denunciar os efeitos concretos sobre as comunidades evoluíram para uma visão mais sistêmica em nível regional e para a necessidade de alternativas que também envolvam o norte global. Nesse contexto, é preocupante observar que as tendências em direção ao "extrativismo verde" e à "energia limpa" não representam uma transformação real nos impactos territoriais; pelo contrário, parecem mais mudanças discursivas para sustentar um modelo de desenvolvimento que historicamente minou os direitos territoriais das comunidades camponesas, indígenas e afrodescendentes.

Diante desse panorama, as comunidades estão constantemente estabelecendo estratégias de resistência, denúncia e pressão para transformar essa situação tanto em seus territórios quanto no âmbito das políticas nacionais. É fundamental destacar que, assim como observamos novos discursos em torno de um antigo modelo extrativista, também estão surgindo novas formas de luta que propõem, a partir da comunicação rural, dos direitos das mulheres, das alianças entre países, da resistência ancestral, da incidência internacional e das articulações juvenis em nível regional, outras maneiras de enfrentar esses conflitos.

Nesta sessão, exploraremos casos de extrativismo e violação de direitos territoriais em diferentes países da região, bem como as estratégias e propostas de resistência das organizações nos territórios afetados. Mostraremos como essas formas de resistência refletem a necessidade de transformar as lutas diante dos desafios de um extrativismo que se renova ao manter dinâmicas históricas de expulsão e violência nos territórios das comunidades rurais da América Latina.

Palavras introdutórias

• Leiria Vay, Plataforma Regional de Defensoras y Defensores de la Tierra y el Territorio / CODECA (Guatemala)
• Martín Simón, Land Matrix - Punto Focal LAC / Fundapaz (Argentina)

Painel 1 - Impactos territoriais e comunitários dos modelos extrativistas nos últimos anos

• Moderadora: María José Guerra, ILC LAC

Entre o norte global e o sul global. Roubo dos bens comuns e transição energética. O caso do lítio em Jujuy, Argentina.

• Nicolás Avellaneda, CNT Argentina / Fundación Plurales

Extrativismo: entre o passado e o presente. As lutas dos povos Mayangna pela defesa de seus territórios na Nicarágua.

• Carmen Corea Sánchez

O poder das águas: a luta para proteger o Complexo Cerimonial Mapuche Ngen Mapu Kintuantu das usinas hidrelétricas de Osorno e Los Lagos no sul do Chile.

• Karina Vargas, Observatório Cidadão

Amanda Huichalaf, Aylla Rewe de Ngen Mapu Kintuante Pilmaiken

Comentário geral

• Bernardo Mançano Fernandes, Land Matrix LAC / Universidade Estadual Paulista

Perguntas e respostas dos membros do painel

Painel 2 - Novas vozes e lutas no cenário latino-americano

• Moderadora: Ana María Restrepo, Plataforma de Defensoras y Defensores de la Tierra y el Territorio (Plataforma de Defensores da Terra e do Território)

Incidênciaregional sobre apropriação de terras: uma proposta metodológica para a ação latino-americana

• Lorena Iza Pereira, Rede DataLuta (Brasil)

Comunicação a partir do e com o território para enfrentar a apropriação de terras e o agronegócio. A experiência da comunicação rural em Montes de María, Colômbia.

• Yefry Paola Cervantes, Corporación Comunicación Rural Montes de María /OPDS-CDS

Escola Feminista de Ação Climática. Experiência da Rede de Mulheres Defensoras do Meio Ambiente.

• Elza Santiago, Articulação de Mulheres Brasileiras

Perguntas e respostas dos membros do painel

Reflexões finais

• Michel Forst, Relator Especial da ONU sobre a Situação dos Defensores dos Direitos Humanos